Détail des munitions utilisées par le canon BOFORS

Vue d’ensemble – Cartouche complète de 40 mm Bofors 

Une cartouche complète est constituée de trois ensembles principaux :

1. le projectile (obus)

2. la douille métallique

3. l’ensemble d’amorçage et de propulsion

1. Obus Q.F., H.E., 40 mm, Mk IL, 1/L (assemblé)

Désignation:

• Q.F. : Quick Firing (munition encartouchée)

• H.E. : High Explosive

• Mk IL / 1/L : variante britannique (compatibilité OTAN précoce)

Caractéristiques:

• Corps en acier usiné

• Charge explosive interne (TNT ou équivalent)

• Fragmentation par éclatement du corps

• Conçu pour la destruction aérienne (avions, cibles rapides)

L’obus est serti dans la douille : il ne se démonte pas en service.

2. Obus traceur n°12 Mk I/L (interne)

Rôle:

• Permet au tireur et au chef de pièce de :

• Suivre la trajectoire,

• Corriger le pointage.

Caractéristiques:

• Placé à la base du projectile

• S’enflamme à la sortie du tube

• Durée de visibilité : quelques secondes

• N’influence pas l’effet explosif principal

3. Fusée P.D. M.64AL

ou Fusée de percussion D.A. n°251 (britannique)

Type:

• P.D. : Percussion Directe

• Fusée instantanée (impact)

Fonctionnement:

• Armement par la rotation de l’obus

• Détonation :

  • à l’impact sur la cible,

  • ou sur obstacle dur.

Particularité:

• La DA n°251 est une fusée anglaise très utilisée sur les munitions alliées

• Fiabilité élevée, simplicité mécanique

4. Douille M.25 / M.22AL / M.22

Fonction:

• Contient la charge propulsive

• Assure l’étanchéité des gaz

• Supporte l’amorce

Variantes:

• M.22 : acier ou laiton

• M.22AL : alum

• M.25 : version améliorée (alliage renforcé)

Particularité:

• Douille à bourrelet (extraction automatique)

• Marquages en fond de culot (fabricant, année)

5. Amorce M.23 A-2

ou amorce Mk II Limited Standard

Rôle:

• Déclenche l’inflammation de la charge propulsive

Type:

• Percussion centrale

• Sensible au choc du percuteur

• Normes alliées (interopérabilité)

6. Obus perforant de 40 mm A.P. M81W, avec traceur
(Armor Piercing, Tracer – modèle américain)

• Munition destinée au canon de 40 mm Bofors

• Utilisée par les forces alliées, y compris les unités françaises (FTA/DCA) après rééquipement

• Rôle principal :

  • tir contre cibles légèrement blindées (véhicules, péniches, ouvrages),

  • tir contre objectifs terrestres,

  • emploi secondaire contre aéronefs robustes à courte distance.

Description technique (terminologie française):

Type:

• A.P. : Armor Piercing → obus perforant

• M81W : désignation US (version avec traceur)

Constitution:

Contrairement à l’obus explosif :

• Pas de charge explosive

• Pas de fusée de tête

L’effet est strictement cinétique.

Parties constitutives:

1. Coiffe ogivale en acier trempé

2. Corps plein de projectile

3. Base filetée

4. Traceur en culot

5. Allumeur de traceur

Le projectile est conçu pour pénétrer par masse et vitesse, non par explosion.

Traceur (culot):

• Permet le repérage de la trajectoire

• Allumage à la sortie du tube

• Durée suffisante pour le réglage du tir

• Très utile en tir antichar improvisé ou tir de neutralisation

Marquages et peinture (usage allié):

• Corps peint en noir ou vert foncé

• Bande blanche possible (obus perforant)

• Marquages :

  • calibre,

  • type (AP),

  • lot / fabricant,

  • parfois lettre “T” indiquant le traceur

Les pratiques exactes varient selon :

• l’année,

• l’usine,

• l’armée utilisatrice.
  
  

Comparaison avec l’obus explosif (H.E.)

     Caractéristique A.P. M81W H.E.

     Charge explosive Non Oui

Fusée Non           Oui (percussion)

     Effet Perforation   Explosion + éclats

Usage principal       Cibles blindées     Cibles aériennes

Danger résiduel                   Ricochet   Éclats

7. Obus explosif encartouché de 40 mm – Q.F., H.E., Mk

• Q.F. (Quick Firing) : munition encartouchée (obus + douille)

• H.E. (High Explosive) : obus explosif

• Mk (Mark) : version ou modèle (Mk I, Mk II, Mk I/L, etc.)

Munition utilisée :

• par les forces britanniques

• par les forces américaines

• et par les unités françaises de DCA / FTA après rééquipement allié

Description technique (terminologie française)

Type:

Obus explosif de 40 mm encartouché

Constitution générale:

1. Fusée de percussion (fusée instantanée)

2. Corps d’obus en acier

3. Charge explosive brisante (TNT ou équivalent)

4. Détonateur

5. Traceur en culot (selon version)

6. Douille métallique contenant la charge propulsive et l’amorce

L’obus explose à l’impact ou à très court retard, provoquant :

• éclatement du corps

• projection d’éclats

• destruction de la cible aérienne

Fusées utilisées (selon versions Mk)

• Fusée de percussion M.64 / M.64AL

• Fusée britannique D.A. n°251

• Autres fusées P.D. compatibles 40 mm

Fonction :

• armement par rotation

• déclenchement immédiat à l’impact

Charge explosive

• Explosif principal :

  • TNT

  • ou RDX/BWX selon lots et pays

• Charge contenue dans le corps d’obus, isolée par tubes et rondelles (carton, feutre).

Traceur (selon versions)

• Placé en culot

• Allumage à la sortie du tube

• Permet :

  • le réglage du tir

  • la correction par le chef de pièce

Toutes les versions ne sont pas traceuses, mais la majorité des obus H.E. de 40 mm le sont.

Peinture et marquages (usage allié)

• Jaune : obus explosif

• Bande verte ou rouge : type d’explosif / identification

• Marquages peints ou frappés :

  • calibre (40 mm)

  • type (H.E.)

  • Mk

  • fabricant et lot

Les pratiques varient selon :

• pays

• année

• chaîne logistique

8. La fusée M.64 A1 est une fusée instantanée à percussion :

• elle se visse en tête de l’obus

• elle est armée par la rotation de l’obus en vol

• elle déclenche la détonation à l’impact

Elle ne comporte pas de retard : l’effet est immédiat à la rencontre de la cible

Constitution – Terminologie française d’époque:

Parties principales

1. Coiffe de fusée

2. Corps de fusée

3. Percuteur

4. Ressort de percussion

5. Dispositif de sécurité par inertie et rotation

6. Détonateur

7. Filetage de vissage sur l’obus

Ces éléments sont logés dans un corps métallique compact, conçu pour résister aux contraintes du tir rapide.

Différence entre M.64 et M.64 A1:

• M.64 : version initiale

• M.64 A1 : version améliorée

  • fiabilité accrue

  • sécurité renforcée

  • meilleure compatibilité logistique

Dans les unités, les deux versions ont souvent coexisté.

Marquages et aspect extérieur:

• Corps métallique (acier ou alliage)

• Marquages frappés ou peints :

  • M.64 ou M.64 A1

  • numéro de lot

  • fabricant

• Aspect compact, ogival ou légèrement tronconique

Emploi opérationnel:

• Canon : 40 mm Bofors L/60

• Rôle : tir antiaérien

• Effet recherché :

  • explosion immédiate de l’obus

  • fragmentation du corps

  • neutralisation de la cible aérienne
    
    

Cette fusée est caractéristique des munitions HE de 40 mm utilisées par les FTA françaises.

9. Charge de propulsion – 295 g de FNH

FNH = Poudre sans fumée stabilisée

• Base nitrocellulosique

• Non hygroscopique

• Insensible aux chocs (relative sécurité en manutention)

Rôle:

• Fournit la vitesse initiale (~880 m/s)

• Pression contrôlée pour préserver le tube

Utilisation en FTA / DCA

• Canon 40 mm Bofors L/60

• Tir rapide

• Très forte efficacité contre :

  • avions,

  • chasse-bombardiers,

  • cibles rapides à basse/moyenne altitude.

Cette munition est exactement cohérente avec les formations FTA, GAFTA et unités de DCA de 1943–1945.